x close

ส่องความเริด มิลลิ แรปไฟลุกใน Coachella เล่าสภาพเมืองไทย แต่ละท่อนสุดจี๊ด

          ส่องประโยคเด็ด มิลลิ แรปสุดปังบนเวที Coachella ป่าวประกาศชาวโลกให้รู้ คนไทยไม่ได้ขี่ช้าง บอกเล่าสภาพเมืองไทย ผู้คนดี อาหารดี แต่...
 
มิลลิ

ภาพจาก KEVIN WINTER / AFP

          กระแสความฮอตเกินต้านจริง ๆ สำหรับแรปเปอร์สาว มิลลิ ดนุภา หรือ MILLI ซึ่งเป็นชาวไทยคนแรกที่ได้ขึ้นแสดงบนเวที Coachella (โคเชลลา) งานเทศกาลดนตรีระดับโลกที่สหรัฐฯ ซึ่งสาวมิลลิก็ได้ปล่อยหมัดเด็ดชนิดฮุกรัว ๆ ผ่านการแสดงของเธอ จนกลายเป็นทอล์กออฟเดอะทาวน์ในขณะนี้ อีกทั้งยังขึ้นไปกินข้าวเหนียวมะม่วงโชว์บนเวที จนดันให้คำค้นหา "mango sticky rice" ในกูเกิล พุ่งทะยานขึ้นมาทันที
 

          และสิ่งที่จะไม่พูดถึงคงไม่ได้ นั่นก็คือการแสดงของเธอที่มีการแรป สื่อสารเรื่องราวต่าง ๆ สู่สายตาของคนทั่วโลก โดยเริ่มเปิดเวทีมาด้วยการบอกว่า "สวัสดี อยู่กับดิฉันมิลลิอีกเช่นเคย" รวมถึงการบอกว่าสภาพอากาศในประเทศไทยมี 3 ฤดู คือ ร้อน ร้อนมาก และร้อนชิบหาย
 

มิลลิ

ภาพจาก KEVIN WINTER / AFP

          ตามมาด้วยการบอกว่า "I'm Thai" และชี้ว่าเธอจะมาเล่าชีวิตให้ฟัง โดยย้ำว่า "แดด ไทยแลนด์ โซฮอต ๆ"

 

          หนึ่งในชอตเด็ดที่โดนใจชาวไทยสุด ๆ ก็คือการตะโกนบอกชาวต่างชาติว่า "Undertstand. One thing. I didn’t ride an elephant !!" ย้ำว่าคนไทยไม่ได้ขี่ช้าง ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวต่างชาติหลาย ๆ คนยังเข้าใจผิด
 

          ตามต่อมาด้วยการแรปต่อในประเด็นต่าง ๆ บอกว่า "ไม่ได้ขี่ช้าง รถไฟฟ้า บีทีเอสก็มีค่า"
 

          รวมถึงประโยคเด็ดสะท้อนปัญหาในไทยเช่น "เสาไฟกินรี ต้นละแสนล่ะซี้ รถไฟไทยสมัย ร.5 ใช้มาแล้ว 120 ปี"
 

          ตามมาด้วยท่อนภาษาอังกฤษอย่าง "Country is good. People is good. Our food is good, but government is bood" ซึ่งหมายถึง ประเทศก็ดีนะ ผู้คนก็ดี อาหารเราก็ดี แต่รัฐบาลน่ะ..บูด
 

เรื่องที่คุณอาจสนใจ
อ่านความคิดเห็นของเพื่อนๆ ..คิดอย่างไรกับเรื่องนี้ เขียนเลย
ส่องความเริด มิลลิ แรปไฟลุกใน Coachella เล่าสภาพเมืองไทย แต่ละท่อนสุดจี๊ด อัปเดตล่าสุด 17 เมษายน 2565 เวลา 21:25:53 15,041 อ่าน
TOP