เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก eslblogcafe.com
กลายเป็นศิลปินที่โด่งดังพอสมควรในอเมริกาเลยทีเดียว สำหรับ ฮิวโก้ จุลจักร จักรพงษ์ ที่ตอนนี้ทำงานเพลงร่วมกับบริษัท ร็อก เนชั่น (Roc Nation) จำกัด กับอัลบั้มล่าสุดอย่าง "Old Tyme Religion" ซึ่งก็มีเพลงดังอาทิ 99 Problems ใช้ประกอบหนัง No Strings Attached แต่จู่ ๆ งานก็เข้าเสียอย่างนั้น เมื่อศิลปินอเมริการายหนึ่งยื่นฟ้องฮิวโก้เหตุใช้ชื่ออัลบั้ม "ฮิวโก้" ซ้ำกับเขาซะอย่างนั้น
โดยหนุ่มฮิวโก้เล่าให้ฟังว่า เรื่องมันเกิดขึ้นเมื่อ 2 ปีก่อน แต่ศาลเพิ่งจะตัดสิน คือก่อนหน้านี้ตนออกอัลบั้มใช้ชื่อว่า "ฮิวโก้" แต่ตนไม่ได้คิดอะไรเพราะคิดว่าเป็นชื่อของตนเท่านั้น ซึ่งปรากฏว่าชื่อของตนดันไปซ้ำกับชื่ออัลบั้มของนักดนตรีเล็ก ๆ คนหนึ่ง ซึ่งเขาเล่นในผับที่นิวยอร์ก เขาจึงให้ทนายยื่นฟ้องร้องค่าเสียหายตนมากถึง 5 แสนเหรียญสหรัฐฯ (ราว 15 ล้านบาท) ซึ่งทางต้นสังกัดกับตนก็เฉย ๆ ไม่คิดว่าเป็นปัญหา แต่ศิลปินคนนั้นเขาฟ้องจริง ๆ จัง ๆ และศาลก็รับฟ้อง มีการนัดสืบเรื่องราว และสุดท้ายก็ตัดสินให้ตนจ่ายค่าเสียหายให้เขา 1.5 หมื่นเหรียญสหรัฐฯ (ราว 1.5 ล้านบาท) ซึ่งตนก็ทำอะไรไม่ได้เพราะศาลตัดสินไปแล้ว ถ้าหากจ้างทนายสู้ราคาก็แพงพอ ๆ กับที่ต้องจ่าย เลยคิดว่าไม่อุทธรณ์ดีกว่า และทางบริษัทก็ได้จ่ายเงินให้ตนก่อน
อย่างไรก็ตาม หนุ่มฮิวโก้ กล่าวทิ้งท้ายว่า เป็นเรื่องธรรมดาที่ศิลปินอเมริกาจะโดนฟ้อง เพราะถ้าคุณไม่โดนฟ้องแสดงว่าคุณยังไม่ถึงไหนในวงการเพลงของเมืองนอก ส่วนชื่ออัลบั้มตนก็จะใช้ชื่อฮิวโก้ต่อไป เพราะศาลอนุญาตให้ตนใช้ได้
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมจาก
