따라해 (Wannabe) - Epik High
Lyrics&Trans
여기저기 Fresh 근데 이미 본 듯해
ยอกิชอกิ Fresh คึนเดอีมี บนดึดเฮ
มันดูเป็นของใหม่ แต่กลับรู้สึกเหมือนเคยมีมาแล้ว
같은 노래 노래 흥얼대 입술과 코 끝에
กาทึน นูเร นูเร ฮืองอลเด อิบซึลกวา โก กึทเท
ร้องเพลงเดิม ปากยันจมูก (ลิปซิงค์)
옷을 고를 때 거기서 거기 Style에 손을 대
อุจซึล โกรึล เด กอกิซอ กอกิStyleเอ ซนนึลเด
เมื่อเลือกเสื้อคลุม เพิ่มความรู้สึกว่ามีสไตล์
You think u got a got a swag?
คุณคิดว่ามันแนวเหรอ
다 그저 따라 따라 따라해
ทา คือจอ ตารา ตารา ตาราเฮ
แค่เลียนแบบ-เลียนแบบ ทุกคนก็เลียนแบบต่อๆกันไป
요즘엔 유행어를 모름 대화가 안 돼
โยจึมเมน ยูเฮงงอรึล โมรึม แทฮวากาอันเดว
ใช้คำพูดที่ทันสมัย แต่ไม่เป็นทางการ (ภาษาวิบัติ)
모두 Fashion 잡지 TV Show를 보고 단장해
โมดูFashion ชับจี TV Show รึล โพโก ตันจังเง
แต่งตัวเหมือน นิตยสารแฟชั่น หรือเกมโชว์
보고팠던 영화조차 평점 따라 관람해
โพโกพัดตอน ยองฮวาโจชาพยองชอม ตารากวานรัมเม
แม้แต่ภาพยนตร์ที่อยากจะดู ก็เพราะเห็นคนอื่นดู?
이미 다들 다들 하는데 다 따라 따라 따라해
อีมิ ตาดึล ตาดึล ฮานึนเด ทา ตารา ตารา ตาราเฮ
ใครๆก็ทำกัน ตะ-ตะ-ตามๆกัน
DJ come play my song on the radio
DJ เปิดเพลงของฉันบนวิทยุสิ
날 느끼고 the radio oh oh oh
นัลนือกีโก the radio oh oh oh
รู้สึกเหมือนวิทยุนั่น oh oh oh
DJ come play my song on the radio
DJ เปิดเพลงของฉันบนวิทยุสิ
소리치고 oh 다 따라 따라 따라해
โซริจิโก oh ทาตารา ตารา ตาราเฮ
กรี๊ดดังๆซิ oh เลียนแบบ เลียนแบบ เลียนแบบ
Wannabe Wannabe 다 너를 따라 따라해
Wannabe Wannabe ทา นอรึล ตารา ตาราเฮ
Wannabe Wannabe ทุกคนเลียนแบบคุณ
Wannabe Wannabe 다 나를 따라 따라해
Wannabe Wannabe ทา นารึล ตารา ตาราเฮ
Wannabe Wannabe ทุกคนเลียนแบบฉัน
Wannabe Wannabe 세상을 따라오게 해
Wannabe Wannabe เซซังงึล ตาราโอเกเฮ
Wannabe Wannabe ผู้นำแห่งโลก -*-
Because we`re so sick
아직도 학생 다 배워 공식을 따라야만 답 채워
อาจิกโด ฮักเซง ทา เพวอ กงชีกึล ตารายามัน ดับเชวอ
นักเรียนก็ยังคงทำตามกฎเดิมๆ เติมคำตอบลงไป
자존심은 가려도 애써 같다는 자긍심만 앞세워
ชาจุนชีมมึน คารยอโด เยซอ กาทานึน ชากึงชีมาน ยับเซวอ
ขว้างความมีเกียรติทิ้ง รับฟังเพียงความถือตัว
다 따라가기만 하는 세상을 따라오게 해
ทาตารากากิมัน ฮานึน เซซังงึล ตาราโอเกเฮ
เป็นผู้นำโลก และ ทำให้พวกมันเลียนแบบคุณ
누구보다 먼저 정상에 올라 바라보게 해
นูกูโพดา มอนชอ จองซังเง อลรา พาราโบเกเฮ
ตื่นขึ้นมา ทำให้ทุกสายตามองคุณ
It`s like MP3 거부는 못해 서로가 서로를 불법복제
It’s like MP3 คอบูนึนมดเฮ ซอโรกา ซอโรรุล บลบอบกเช
มันเหมือนMP3อย่างปฏิเสธไม่ได้พวกเราปลอมแปลงซึ่งกันและกัน
누가 누굴 탓하며 따져대 어차피 Hot하면 따라해
นูกา นูกุล ทัดฮามยอ ตาจวอเด ออจาพี Hot ฮามยอน ตาราเฮ
คนบางคนต่อว่าและเถียง แต่พอมันดัง เค้าก็เลียนแบบมันอยู่ดี
대중은 Star 아이는 어머니
เทจุงงึล Star อาอินึน ออมอนี
สาธารณะชนเป็นดารา ต่อเมื่อเด็กเป็นตัวแม่ (งงมั้ยละ - -)
그래 너와 나 다들 Wannabe
คือเร นาวานาทาดึล Wannabe
แม้แต่พวกเราทุกคน ก็เป็นพวกชอบทำตาม
사랑할때도 Drama를 따라 해
ซารังฮัลเทโด Drama รึลตาราเฮ
แม้แต่ตอนเรามีความรัก เราก็ทำตามภาพยนตร์
이젠 우리만의 Color를 찾아 내
อีเจน อูรีมาเน Colorรึลชาจาเน
ตอนนี้เราน่าจะหาสีของตัวเองได้แล้วนะ
DJ come play my song on the radio
DJ เปิดเพลงของฉันบนวิทยุสิ
날 느끼고 the radio oh oh oh
นัลนือกีโก the radio oh oh oh
รู้สึกเหมือนวิทยุนั่น oh oh oh
DJ come play my song on the radio
DJ เปิดเพลงของฉันบนวิทยุสิ
소리치고 oh 다 따라 따라 따라해
โซริจิโก oh ทาตารา ตารา ตาราเฮ
กรี๊ดดังๆซิ oh เลียนแบบ เลียนแบบ เลียนแบบ
Wannabe Wannabe 다 너를 따라 따라해
Wannabe Wannabe ทา นอรึล ตารา ตาราเฮ
Wannabe Wannabe ทุกคนเลียนแบบคุณ
Wannabe Wannabe 다 나를 따라 따라해
Wannabe Wannabe ทา นารึล ตารา ตาราเฮ
Wannabe Wannabe ทุกคนเลียนแบบฉัน
Wannabe Wannabe 세상을 따라오게 해
Wannabe Wannabe เซซังงึล ตาราโอเกเฮ
Wannabe Wannabe ผู้นำแห่งโลก -*-
Because we`re so sick
Wannabe you , Wannabe me
Wannabe you , Wannabe me
Wannabe you , Wannabe me
Wannabe you , Wannabe me
Wannabe Wannabe 다 너를 따라 따라해
Wannabe Wannabe ทา นอรึล ตารา ตาราเฮ
Wannabe Wannabe ทุกคนเลียนแบบคุณ
Wannabe Wannabe 다 나를 따라 따라해
Wannabe Wannabe ทา นารึล ตารา ตาราเฮ
Wannabe Wannabe ทุกคนเลียนแบบฉัน
Wannabe Wannabe 세상을 따라오게 해
Wannabe Wannabe เซซังงึล ตาราโอเกเฮ
Wannabe Wannabe ผู้นำแห่งโลก -*-
난 나만의 꿈 나만의 Style
นัน นามาเน กุม นามาเน Style
ฝันของฉัน สไตล์ของฉัน
나만의 멋으로 사랑하니 너나 잘해
นามาเน มอซือโร ซารังฮานี นอนาจัลเฮ
ฉันมีสีของตัวเอง เหลือแต่คุณแล้ว
따 따 따라해 다같이 따라해x4
ตา ตา ตาราเฮ ทากาทา ตาราเฮx4
ใน-ในการเลียนแบบ, ให้ทั้งหมดเลียนแบบ x4
--------------
Credits: cindy-rox, Daum, Naver, aoiare,BKJSuh of Soompi,PLE__H,เด็กชายอนาจาร -*- |
|
ชื่อเพลง: wannabe